AI coding agents can modernize research software — but can't judge if the science is right

OpenAI and academic partners find coding agents speed up neglected research software by up to 60x, but can't validate the underlying science.